close

P_20131203_165624[1]  

上一篇忘記說到我們參觀的地區以前是個湖泊,但是經過長時間後,水消退了,而以前的湖泊中心就是現在田地放射線的中心聚焦點唷!

P_20131203_173600[1]  

猜猜這是哪??

P_20131203_174212[1]  

是蒙貝里耶的海灘!!!

photo  

我可愛的修同一堂課的朋友們!!雖然吹海風很冷,大家還是玩得超開心的

P_20131204_115918[1]  

這是人造的蓄水池,你相信嗎??我完全不敢相信這麼美的地方是人造的,法國真的是個很令人驚豔的地方!!!

大家在這裡玩打水飄玩的不亦樂乎

P_20131204_151531[1]  

最後在要離開的時候從車站拍了美麗的蒙貝里耶電車

 

=================================================

後記:

每一次需要上新的課遇到新的同學時,其實心裡都是很緊張的

因為我總是沒有足夠的法文單字去告訴人家我要講什麼

但是每一次都很幸運有很熱心親切的法國同學教我跟問我妳有聽懂嗎?

Coline是和我做報告的女生,她用超流利的英文和我講解了我們要報告什麼

Thomas則是另一個和我一起做報告的夥伴,他總是很親切地問我"你好嗎?有沒有聽懂?"旅行中和最後預講的時候發現我真的不太行就會說我如果不懂都可以問,預講的時候還很耐心聽我先試講一次英文再用法文,因為我需要有稿之後正式講才記的住,他就幫我解釋很多名詞跟幫我記下我講了什麼東西(超感動阿QQ)

他們還一直跟我說如果我忘記可以講英文!!!(那天晚上我回家自己重新整理寫成完整版的稿)

最後上台我真的有幾乎記起來全部喔!!!第一次很成功的用法文寫稿和記還有真的講出來!!!

Elise還跟我說她有聽懂我講的全部!!!(真親切!!

然後我學著Coline寫小紙卡在大家報告完的時候舉"TRES BIEN!!!"(很棒!!!)

他們看到也都超開心的耶!!

而每次都覺得很驚訝的是一些外表看起來很難接近(比如說化妝很漂亮之類)像是Clara就是一開始我認為有點不知道該怎麼講話的人(其實我對所有法國人可能都一樣,只是因為她會抽菸所以我一開始更害怕...)可是在去蒙貝里耶的TGV上因為一起坐,是她第一個分享餅乾給大家,在我從小山丘上摔下來的時候也是第一個幫我用水清洗傷口的人(我還跟她說我從小就在鄉下玩受傷很常見)而Thomas是個很特別的大男孩,他一直說他打美式橄欖球,上課會提問題有時是分心有時是認真的(雖然我聽懂部分也不多...)偶爾還會自己哼起歌,但是討論起報告還是超認真的欸!!還跟我講得很仔細說我們要報告些什麼,這其中包含了我們要報告的主要的歐洲移民與地中海農業關係,還有我要講的部份的古希臘羅馬時期,十字軍東征...對不起不是我要講(有可能是我偏見拉),可是我覺得在台灣好像體育好其他學科好像常常普普,或是一碰到歷史就蝦米都不知道...我很驚訝的是我的朋友們幾乎都很熟知他們的歷史!然後討論之中我的歷史印象就被修正跟加深了!!!

而且更重要的是不管怎樣他們都好像對學的東西很有興趣,會提很多問題!我因為法文講得不好要花比較久時間想所以我還是傾向下課找教授,或努力查字典,但是跟他們一起上完這堂課之後我覺得我學到了好多,對學習法文更有動力,好希望可以懂得更多,讓他們聽懂我要講什麼而不用透過中介語言英文 :D 所以旅行後一直到現在我都一直努力中!!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Judy 的頭像
    Judy

    Judy in Paris,France

    Judy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()