Judy in Paris,France

如果有看過Reims的那一篇,就會發現那個美麗的大教堂是貞德協助查理七世登基的大教堂!

所以這一次在聖誕假期還有一個星期的時候,就決定到離巴黎不遠的奧爾良城--貞德的故鄉參觀!!! >W<

Si tu as vu l'article de Reims, tu allais touver que le tres belle cathedrale est la cathedrale ou Charles VII a devenu le roi avec l'aide de Jeanne d'arc!

Et puis,mes vacances noel sont encore une semaine, j'ai decide d'aller d'orleans,qui n'est pas tres loin de Paris.Il est aussi la ville natale de Jeanne d'arc! 

而在這裡最有名的是聖十字大教堂(Cathedrale Saint-Croix)

Ici la cathédrale le plus célèbre est le Cathédrale Saint-Croix.

在教堂裡,你可以看到彩繪玻璃上畫著貞德的故事

Chez la cathedrale, tu vas tourver l'histoire de Jeanne d'arc sur le Vitrail.

貞德與主教的雕像

Le monument de Jeanne d'arc et le pape.

關於貞德的歷史想請大家看維基百科的描述(請點我)L'histoire de Jeanne d'arc (Cliquez-moi!)

在這座城市裡處處可以看到貞德的圖案與標誌

Dans la ville,le symbole de Jeanne d'arc est surtout!

我的法國朋友Lucie告訴我很多法國人都非常喜歡聖女貞德,我也覺得除了大家都知道的耶穌基督,基督教聖徒雕像外,在法國出現最多的就是聖女貞德了!

Mon amie francaise m'a dit que touts les francais aiment beaucoup la Jeanne d'arc! J'ai le meme idee parce que hors le monument de Jesus,les saints,... En france,je crois le plus grand quantité est le monument de Jeanne d'arc!

這個教堂叫做奇蹟聖母教堂(Notre-Dame-des-Miracles)是貞德聆聽彌撒並受到感召的地方喔!!!

Cette eglise s'appelle "Notre-Dame-des-Miracles",c'est ou Jeanne d’Arc ete allee entendre la messe et prier pour le liberation d'orleans!

這是教堂的內部,很奇妙的是覺得比起其他很大很雄偉的教堂,這個教堂給人很溫暖的感覺,遊客也比較少

Ici est l'intérieur de l'eglise.Le plus etonnant est en comparant de les autres eglises ou cathedrales. Cette eglise me fait chaud! Aussi , il y a moins de touristes.

教堂內販賣的明信片同時也寫到了貞德前來祈禱的史實,以及在1940世界大戰中這裡躲過了戰火的攻擊

Il ecrit que "MAI 1429 Jeanne y vient prier pour la deliverance d'orleans." et " Le sactuaire echappe a la destruction de l'eglise Saint Paul"

附近的鐘樓上寫著距離貞德出生已經經過六世紀了!!金色部分是貞德簽名的樣式

其實貞德在領導士兵的時候其實是不識字的!!!所以這是當時貞德同時學習寫字下的字跡

鐘樓的(幾近)全貌,一直到現在仍然繼續敲鐘!每每經過都能聽到宏亮的鐘聲,只可惜不開放參觀